《放妻书》

　　敦煌文书记录当时的结婚礼仪实在是太复杂了，从通婚书的传递，到婚礼的完成，这中间的过程专家要写厚厚的专著。有意思的是当时的洞房不是现在这样的一个房间，而是一种帐篷（叫"青庐"），设在房间的西南角的"吉地"之上。新郎新娘，"同牢盘（新郎新娘用同一个盘子吃肉），合卺（ｊｉｎ）杯（用同一个葫芦做的瓢饮酒），帐中夫妻左右坐。"这种婚礼来自很古老的传统，又明显地受到北方少数民族习惯的影响，不仅敦煌如此，中原也如此。（第３６０窟的青庐图） 　
　　结婚是喜事，离婚则令人感伤，但白头偕老毕竟不是人人都能实现的梦想，所以中途分手的事就在所难免了。丈夫写一道《放妻书》，双方父母亲戚认可，婚姻即宣告结束。"三年结缘，则夫妇相和，三年有怨，则来仇隙。今已不和，想是前世怨家。"这道《放妻书》写明要给妻子提供三年衣粮，最后不知道为什么还喊了一句"伏愿娘子千秋万岁"。人类在情感上的无奈真是万古长青的课题啊。（Ｓ６５３７）注：Ｐ为伯希和藏品的编码，Ｓ为斯坦因藏品的编码。 (南方周末8月17日 )